diff --git a/motivation.html b/motivation.html
index 029812d9465f0ba9869f18ac04a2bd1208c0d239..133554888476d6c3639f0df6681271f3e53a4502 100644
--- a/motivation.html
+++ b/motivation.html
@@ -35,8 +35,8 @@
 <h1>The Problem</h1>
 <ul>
 <li>Surveyed 1972 scientists in 2008.</li>
-<li>“How do you use computers?”</li>
-<li>“How did you learn what you know?”</li>
+<li>&quot;How do you use computers?&quot;</li>
+<li>&quot;How did you learn what you know?&quot;</li>
 </ul>
 </section>
 <section id="the-problem-1" class="slide level2">
@@ -51,7 +51,7 @@
 <h1>The Problem</h1>
 <ul>
 <li>No hard data on how <em>well</em> they do things.</li>
-<li>But anecdotal evidence suggests “not very”.</li>
+<li>But anecdotal evidence suggests &quot;not very&quot;.</li>
 </ul>
 </section>
 <section id="our-solution" class="slide level2">